Política de privacidad de Corus

Introducción

Bienvenido al aviso de privacidad de Corus International.

Corus International (en lo sucesivo, "Corus", "nosotros", "nos" o "nuestro") respeta su privacidad y se compromete a proteger sus datos personales. Este aviso de privacidad le informará sobre cómo cuidamos sus datos personales cuando visita nuestro sitio web (corusinternational.org) y le explicará sus derechos de privacidad y cómo le protege la ley.

El presente aviso de confidencialidad (en lo sucesivo, "aviso") se presenta en un formato estratificado, de modo que puede hacer clic para acceder a las áreas específicas que se indican a continuación. Utilice también el glosario para comprender el significado de algunos de los términos utilizados en este aviso de privacidad.

Esta Política de Privacidad establece cómo obtenemos, utilizamos y protegemos la información personal y contiene las siguientes secciones:

• Información importante y quiénes somos
• Los datos que recopilamos sobre usted
• ¿Cómo se recogen sus datos personales?
• Cómo utilizamos sus datos personales
• Divulgación de sus datos personales
• Transferencias internacionales
• Seguridad de los datos
• Conservación de datos
• Sus derechos legales
• Glosario

Información importante y quiénes somos

Objeto del presente aviso de privacidad

El objetivo de este aviso de privacidad es informarle sobre cómo Corus recopila, procesa y utiliza sus datos personales a través de este sitio web. Esto incluye cualquier dato que pueda proporcionar a través de este sitio web cuando crea una cuenta, se suscribe a nuestros boletines, se une a nuestra lista de correo, realiza una donación, solicita un empleo o se relaciona con nosotros de cualquier otra forma que requiera su identificación, información de contacto y datos financieros/verificación de transacciones de pago.

Es importante que lea este aviso de privacidad junto con cualquier otro aviso de privacidad complementario o de tratamiento leal que podamos proporcionar en ocasiones específicas en las que recopilemos o tratemos datos personales sobre usted, para que sea plenamente consciente de cómo y por qué utilizamos sus datos. Cualquier otro aviso proporcionado por Corus es un complemento de este aviso y no pretende anular o sustituir este aviso.

Controlador

Corus International es el responsable del tratamiento de sus datos personales. Hemos nombrado a un responsable de la protección de datos (RPD) que se encarga de supervisar las cuestiones relacionadas con este aviso de privacidad. Si tiene alguna pregunta sobre esta política de privacidad, póngase en contacto con el RPD utilizando los datos que se indican a continuación.

Datos de contacto del RPD

Nombre completo de la entidad jurídica: Corus International
Nombre o cargo del RPD: Greg Kresslein, Director Asociado, Diseño Visual y Estrategia Web
Dirección de correo electrónico: @email
Dirección postal: 700 Light Street. Baltimore, MD 21230, USA
Tel: (202) 888.6201

Para nuestros electores de la UE: Tiene derecho a presentar en cualquier momento una reclamación sobre privacidad ante la Oficina del Comisario de Información (ICO), la autoridad supervisora del Reino Unido en materia de protección de datos(www.ico.org.uk). No obstante, le agradeceríamos que nos diera la oportunidad de resolver sus dudas antes de dirigirse a la ICO, por lo que le rogamos que se ponga en contacto con nosotros en primer lugar.

Todos los demás visitantes del sitio web: póngase en contacto con el RPD arriba indicado

Cambios en el aviso de privacidad y su obligación de informarnos de los cambios

Esta versión se actualizó por última vez el 31 de agosto de 2024. Es posible que actualicemos este aviso de vez en cuando. Cuando lo hagamos, publicaremos la versión actual en este sitio y revisaremos la fecha de la versión que se encuentra aquí. Es importante que los datos personales que tenemos sobre usted sean exactos y estén actualizados. Por favor, manténganos informados si sus datos personales cambian durante su relación con nosotros. Puede actualizar, corregir o modificar sus datos poniéndose en contacto con nosotros.

Enlaces de terceros

Este sitio web puede incluir enlaces a sitios web, complementos y aplicaciones de terceros. Hacer clic en esos enlaces o activar esas conexiones puede permitir a terceros recopilar o compartir datos sobre usted. No controlamos estos sitios web de terceros y no somos responsables de sus declaraciones de privacidad. Sus interacciones con estos sitios se rigen por los avisos de privacidad aplicables de los terceros. Cuando abandone nuestro sitio web, le recomendamos que lea el aviso de privacidad de todos los sitios web que visite.

Los datos que recopilamos sobre usted

Recogemos sus datos personales, es decir, cualquier información sobre usted a partir de la cual se le pueda identificar, cuando usted nos los proporciona voluntariamente. Los datos personales no incluyen los datos en los que se ha suprimido la identidad (datos anónimos). Podemos recoger, utilizar, almacenar o transferir diferentes tipos de datos personales sobre usted, que hemos agrupado como sigue:

• Los Datos de Identidad incluyen nombre, apellido de soltera, apellido, nombre de usuario o identificador similar, estado civil, título, fecha de nacimiento y sexo, entidad eclesiástica afiliada (siempre opcional) y afiliación como miembro de Thrivent (siempre opcional).
• Los datos de contacto incluyen la dirección de facturación, la dirección de entrega, la dirección de correo electrónico y los números de teléfono.
• Los datos financieros incluyen la cuenta bancaria y los datos de la tarjeta de pago.
• Los Datos de Transacciones incluyen detalles sobre las donaciones que nos ha hecho; o los compromisos que ha tenido con nosotros.
• Los Datos Técnicos incluyen la dirección del protocolo de Internet (IP), sus datos de inicio de sesión, el tipo y la versión del navegador, la configuración de la zona horaria y la ubicación, los tipos y versiones de los complementos del navegador, el sistema operativo y la plataforma y otras tecnologías de los dispositivos que utiliza para acceder a este sitio web.
• Los datos de perfil incluyen su nombre de usuario y contraseña, las donaciones que ha realizado, los pedidos que ha efectuado, sus intereses, preferencias, comentarios, respuestas a encuestas y su iglesia/congregación de afiliación (opcional).
• Los Datos de Uso incluyen información sobre cómo utiliza nuestro sitio web, productos y servicios.
• Los datos de marketing y comunicaciones incluyen sus preferencias a la hora de recibir marketing nuestro o de terceros, así como sus preferencias de comunicación.
• Otros datos que envíe a través de formularios, encuestas u otras partes interactivas de nuestro sitio.

También recopilamos, utilizamos y compartimos Datos Agregados, como datos estadísticos o demográficos, para cualquier fin. Los Datos Agregados pueden derivarse de sus datos personales, pero no se consideran datos personales desde el punto de vista legal, ya que estos datos no revelan directa o indirectamente su identidad. Por ejemplo, podemos agregar sus Datos de Uso para calcular el porcentaje de usuarios que acceden a una función específica del sitio web. Sin embargo, si combinamos o conectamos los Datos Agregados con sus datos personales de forma que puedan identificarle directa o indirectamente, trataremos los datos combinados como datos personales que se utilizarán de conformidad con el presente aviso de privacidad.

No recopilamos intencionadamente ninguna Categoría Especial de Datos Personales sobre usted sin su consentimiento explícito para uno o más fines específicos o según lo permita o exija la legislación aplicable. Esto incluye detalles sobre su raza o etnia, creencias religiosas o filosóficas, orientación sexual, opiniones políticas, afiliación sindical, información sobre su salud y datos genéticos y biométricos.

Si no facilita datos personales

Cuando debamos recabar datos personales por imperativo legal o en virtud de un contrato que hayamos suscrito con usted y usted no facilite dichos datos cuando se le soliciten, es posible que no podamos prestar los servicios solicitados. En este caso, es posible que tengamos que cancelar una donación realizada, un producto o un servicio que tenga con nosotros, pero se lo notificaremos en ese momento.

¿Cómo se recogen sus datos personales?

Utilizamos diferentes métodos para recopilar datos suyos y sobre usted:

• Interacciones directas. Puede facilitarnos sus datos de identidad, de contacto y financieros rellenando formularios o manteniendo correspondencia con nosotros por correo postal, teléfono, correo electrónico u otros medios. Esto incluye los datos personales que nos facilite cuando
• hacer un donativo/regalo;
• solicitar o adquirir nuestros productos o servicios;
• cree una cuenta en nuestro sitio web;
• suscribirse a nuestros servicios o publicaciones;
• solicitar que se le envíe publicidad;
• danos tu opinión.
• Tecnologías o interacciones automatizadas. A medida que interactúa con nuestro sitio web, podemos recopilar automáticamente Datos técnicos sobre su equipo, acciones de navegación y patrones. Recogemos estos datos personales utilizando cookies y otras tecnologías similares. También podemos recibir Datos Técnicos sobre usted si visita otros sitios web que empleen nuestras cookies. Para más información, consulte nuestra política de cookies.
• Terceros o fuentes públicas. Podemos recibir datos personales sobre usted de diversos terceros y fuentes públicas, como se indica a continuación:
• Datos técnicos de las siguientes partes:
  • proveedores de análisis (como, entre otros, Quantcast, con sede fuera de la UE);
  • redes publicitarias (como, entre otras, Google, con sede fuera de la UE); y
  • proveedores de información de búsqueda (como, entre otros, Google, con sede fuera de la UE).
• Datos de contacto, financieros y de transacciones de proveedores de servicios técnicos, de pago y de entrega (como, entre otros, Authorize.net, con sede fuera de la UE).
• Datos de identidad y de contacto procedentes de intermediarios o agregadores de datos (como, entre otros, Raiser's Edge, con sede fuera de la UE).

Cómo utilizamos sus datos personales

Sólo utilizaremos sus datos personales si tenemos una o más bases legales para hacerlo. Lo más habitual es que utilicemos sus datos personales en las siguientes circunstancias:

• Cuando el interesado haya dado su consentimiento al tratamiento de sus datos personales para uno o varios fines específicos;
• Cuando el tratamiento sea necesario para la ejecución del contrato que vayamos a celebrar o hayamos celebrado con usted;
• Cuando el tratamiento sea necesario para proteger los intereses vitales del interesado o de otra persona física;
• Cuando el tratamiento sea necesario para nuestros intereses legítimos (o los de un tercero) y sus intereses y derechos fundamentales no prevalezcan sobre dichos intereses;
• Cuando debamos cumplir una obligación legal o reglamentaria.

En general, no nos basamos en el consentimiento como fundamento jurídico para el tratamiento de sus datos personales, salvo en relación con el envío de comunicaciones de marketing directo de terceros a través de correo electrónico o mensajes de texto. Usted tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento poniéndose en contacto con nosotros.

Fines para los que utilizaremos sus datos personales

A continuación describimos, en forma de tabla, las formas en que tenemos previsto utilizar sus datos personales y en qué bases jurídicas nos basamos para hacerlo. También hemos identificado cuáles son nuestros intereses legítimos cuando procede.

Tenga en cuenta que podemos procesar sus datos personales por más de un motivo legal, dependiendo de la finalidad específica para la que estemos utilizando sus datos. Póngase en contacto con nosotros si necesita información detallada sobre el fundamento jurídico específico en el que nos basamos para tratar sus datos personales cuando en el cuadro que figura a continuación se haya establecido más de un fundamento.

Marketing

Nos esforzamos por ofrecerle opciones en relación con determinados usos de sus datos personales, especialmente en materia de marketing y publicidad.

Ofertas promocionales

Podemos utilizar sus Datos de Identidad, Contacto, Técnicos, de Uso y de Perfil para formarnos una opinión sobre lo que creemos que puede querer o necesitar, o sobre lo que puede interesarle. Así es como decidimos qué servicios y ofertas pueden ser relevantes para usted (lo que llamamos marketing). Recibirá comunicaciones de marketing de nuestra parte si nos ha solicitado información con su consentimiento, si ha realizado una donación, si se ha comprometido con nosotros, si nos ha realizado pedidos o si nos ha proporcionado sus datos al participar en un concurso o al registrarse en una promoción y, en cada caso, no ha optado por no recibir dicho marketing.

Marketing de terceros

Para servir a las personas necesitadas de todo el mundo, Corus puede compartir ocasionalmente nuestras listas de correo con otras organizaciones sin ánimo de lucro. Si no desea compartirlas, póngase en contacto con nosotros en cualquier momento.

Para nuestros mandantes de la UE: No compartiremos sus datos personales con ninguna empresa ajena a Corus con fines de marketing.

Exclusión voluntaria

Puede pedirnos a nosotros o a terceros que dejemos de enviarle mensajes publicitarios en cualquier momento siguiendo los enlaces de exclusión que aparecen en cualquier mensaje publicitario que le enviemos o poniéndose en contacto con nosotros en cualquier momento.

Cookies

Utilizamos cookies cuando visita determinadas páginas en línea para registrar sus preferencias y poder mejorar los servicios que le ofrecemos. También podemos utilizar cookies para controlar el tráfico y mejorar el sitio web. No obstante, si desea restringir o bloquear las cookies instaladas por el sitio web de LWR, puede hacerlo a través de la configuración de su navegador. Si desactiva o rechaza las cookies, tenga en cuenta que algunas partes de este sitio web pueden resultar inaccesibles o no funcionar correctamente. Para más información sobre las cookies que utilizamos, consulte nuestra política de cookies.

Cambio de objetivo

Sólo utilizaremos sus datos personales para los fines para los que los recopilamos, a menos que consideremos razonablemente que necesitamos utilizarlos para otro fin y ese fin sea compatible con el fin original. Si desea obtener una explicación sobre cómo el tratamiento para la nueva finalidad es compatible con la finalidad original, póngase en contacto con nosotros.

Si necesitamos utilizar sus datos personales para un fin no relacionado, se lo notificaremos y le explicaremos la base jurídica que nos permite hacerlo. Cuando nos basemos en el consentimiento como fundamento jurídico, se lo notificaremos y solicitaremos un consentimiento adicional antes de utilizar sus datos personales para un nuevo fin que no sea coherente con el fin original para el que los recopilamos.

Tenga en cuenta que podemos tratar sus datos personales sin su conocimiento o consentimiento, en cumplimiento de las normas anteriores, cuando así lo exija o permita la ley.

Divulgación de sus datos personales

Es posible que tengamos que compartir sus datos personales con las partes indicadas a continuación para los fines establecidos en el glosario. Exigimos a todos los terceros (tanto internos como externos) que respeten la seguridad de sus datos personales y los traten de conformidad con la ley. No permitimos que nuestros terceros proveedores de servicios utilicen sus datos personales para sus propios fines y sólo les autorizamos a tratar sus datos personales para fines específicos y de acuerdo con nuestras instrucciones.

Transferencias internacionales

En el caso de nuestros electores ubicados en el Espacio Económico Europeo (EEE), sus datos personales estarán disponibles en todo Corus, lo que puede implicar la transferencia de sus datos fuera del Espacio Económico Europeo (EEE). Garantizamos la protección de sus datos personales exigiendo a todos los terceros implicados en la transferencia que sigan las mismas normas a la hora de procesar sus datos personales.

Muchos de nuestros terceros externos tienen su sede fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), por lo que el tratamiento de sus datos personales implicará una transferencia de datos fuera del EEE.

Cuando proceda, siempre que transfiramos sus datos personales fuera del EEE, garantizaremos un grado de protección similar garantizando la aplicación de al menos una de las siguientes salvaguardias:

• Sólo transferiremos sus datos personales a países que la Comisión Europea haya considerado que ofrecen un nivel adecuado de protección de los datos personales. Para más detalles, consulte Comisión Europea: Adecuación de la protección de datos personales en países no pertenecientes a la UE.
• Cuando utilizamos determinados proveedores de servicios, podemos recurrir a contratos específicos aprobados por la Comisión Europea que otorgan a los datos personales la misma protección que tienen en Europa. Para más detalles, consulte Comisión Europea: Modelos de contrato para la transferencia de datos personales a terceros países.
• Recurrimos a proveedores con sede en Estados Unidos y les transferimos datos si forman parte del Escudo de la privacidad, que les obliga a ofrecer una protección similar a los datos personales compartidos entre Europa y Estados Unidos. Para más detalles, consulte Comisión Europea: EU-US Privacy Shield.

Póngase en contacto con nosotros si desea más información sobre el mecanismo específico que utilizamos al transferir sus datos personales fuera del EEE.

Seguridad de los datos

Nos tomamos muy en serio la seguridad de su información personal y hemos implantado sólidas medidas para protegerla. Toda la información personal (PII), como su nombre, dirección y correo electrónico, se almacena en servidores seguros detrás de cortafuegos diseñados para bloquear el acceso no autorizado. Utilizamos protocolos de encriptación estándar del sector (SSL/TLS) durante la transmisión de datos confidenciales para garantizar que su información está encriptada y protegida mientras se encuentra en tránsito por Internet. El acceso a sus datos personales está limitado al personal autorizado que tiene una necesidad comercial legítima, y está sujeto a estrictas obligaciones de confidencialidad. Revisamos y actualizamos periódicamente nuestras prácticas de seguridad para salvaguardar sus datos y disponemos de procedimientos para responder con prontitud a cualquier sospecha de violación de datos.

TRANSACCIONES CON TARJETA DE CRÉDITO

Para proteger sus datos financieros, cumplimos la normativa PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standards). Nuestros sistemas de procesamiento de pagos utilizan métodos avanzados de encriptación y tokenización para almacenar y gestionar de forma segura la información de las tarjetas de crédito. En el caso de donaciones puntuales, los datos de la tarjeta de crédito no se almacenan una vez procesada la transacción. En el caso de las donaciones periódicas, los datos de la tarjeta de crédito se almacenan en una bóveda de datos encriptada que cumple la normativa PCI, y los números completos de las tarjetas de crédito nunca son visibles en nuestro sistema de gestión de donantes. Además, nuestros sistemas se supervisan periódicamente en busca de vulnerabilidades y aplicamos estrictos controles de acceso para proteger su información financiera de accesos no autorizados.

Conservación de datos

• ¿Durante cuánto tiempo utilizarán mis datos personales?
• Sólo conservaremos sus datos personales durante el tiempo necesario para cumplir los fines para los que los recogimos, incluido el cumplimiento de cualquier requisito legal, contable o de información.
• Para determinar el periodo de conservación adecuado de los datos personales, tenemos en cuenta la cantidad, la naturaleza y la sensibilidad de los datos personales, el riesgo potencial de daño derivado del uso o la divulgación no autorizados de sus datos personales, los fines para los que procesamos sus datos personales y si podemos alcanzar dichos fines por otros medios, así como los requisitos legales aplicables.
• Si desea más información sobre los periodos de conservación de los distintos aspectos de sus datos personales, póngase en contacto con nosotros.
• En algunas circunstancias, puede pedirnos que borremos sus datos: para más información, consulte la sección 9.
• En algunas circunstancias podemos anonimizar sus datos personales (de modo que ya no puedan asociarse con usted) con fines de investigación o estadísticos, en cuyo caso podemos utilizar esta información indefinidamente sin necesidad de notificárselo.

Sus derechos legales

En determinadas circunstancias, la legislación sobre protección de datos le otorga los siguientes derechos en relación con sus datos personales.

• Tiene derecho a acceder a la información personal que Corus posee sobre usted.
• Tiene derecho a solicitarnos que corrijamos su información personal cuando sea inexacta o esté obsoleta.
• En determinadas circunstancias, tiene derecho a que se borren sus datos personales. Su información sólo puede ser borrada si sus datos ya no son necesarios para el fin para el que fueron recogidos, y no tenemos ningún otro motivo legal para procesar los datos.
• Tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales en cualquier momento, por motivos legítimos, salvo que la legislación aplicable permita lo contrario, o a presentar una reclamación ante una autoridad de control. Si presenta una objeción, tenemos la oportunidad de demostrar que tenemos intereses legítimos imperiosos que prevalecen sobre sus derechos y libertades.
• Tiene derecho a restringir el tratamiento de sus datos personales, pero sólo cuando:
  • se impugna su exactitud, para permitirnos verificar su exactitud; o
  • el tratamiento es ilegal, pero usted no quiere que se suprima; o
  • ya no es necesaria para los fines para los que se recogió, pero seguimos necesitándola para establecer, ejercer o defender reclamaciones legales; o bien
  • se ha opuesto al tratamiento de sus datos y está pendiente la verificación de motivos imperiosos.
• Usted tiene derecho a la portabilidad de los datos, lo que nos obliga a facilitarle a usted o a otro responsable del tratamiento información personal en un formato de uso común y lectura mecánica, pero sólo cuando el tratamiento de esa información se base en (i) su consentimiento; o (ii) la ejecución de un contrato del que usted sea parte.

Tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento. Si desea ejercer alguno de los derechos antes mencionados, póngase en contacto con nosotros.

No tendrá que pagar ninguna tasa. No tendrá que pagar ninguna tasa para acceder a sus datos personales (ni para ejercer ninguno de los demás derechos).

Qué podemos necesitar de usted

Es posible que necesitemos solicitarle información específica que nos ayude a confirmar su identidad y garantizar su derecho a acceder a sus datos personales (o a ejercer cualquiera de sus otros derechos). Se trata de una medida de seguridad para garantizar que los datos personales no se revelen a ninguna persona que no tenga derecho a recibirlos. También podemos ponernos en contacto con usted para pedirle más información en relación con su solicitud, con el fin de agilizar nuestra respuesta.

Plazo de respuesta

Intentamos responder a todas las solicitudes legítimas en el plazo de un mes. Ocasionalmente, podemos tardar más de un mes si su solicitud es especialmente compleja o si ha realizado varias solicitudes. En tal caso, se lo notificaremos y le mantendremos informado.

Glosario

Cumplir una obligación legal o reglamentaria significa tratar sus datos personales cuando sea necesario para cumplir una obligación legal o reglamentaria a la que estemos sujetos.

Por consentimiento del interesado se entenderá toda manifestación de voluntad, libre, específica, informada e inequívoca, mediante la que el interesado consienta, por declaración o mediante una clara acción afirmativa, el tratamiento de datos personales que le conciernan.

Terceros externos: proveedores de servicios que actúan como encargados del tratamiento, es decir, una persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo que trata datos personales en nombre de Corus, que prestan servicios informáticos y de administración de sistemas; asesores profesionales que actúan como encargados del tratamiento, incluidos abogados, banqueros, auditores y aseguradoras que prestan servicios de consultoría, bancarios, jurídicos, de seguros y contables. Para obtener una lista de terceros externos, póngase en contacto con nosotros.

Por Terceros Internos se entiende cualquier filial de Corus no mencionada específicamente en esta Política. Para obtener una lista de las filiales de Corus, póngase en contacto con nosotros.

Base legal o interés legítimo significa el interés de nuestra empresa en dirigir y gestionar nuestro negocio para permitirnos ofrecerle el mejor servicio/producto y la mejor y más segura experiencia. Nos aseguramos de considerar y equilibrar cualquier impacto potencial sobre usted (tanto positivo como negativo) y sus derechos antes de procesar sus datos personales para nuestros intereses legítimos. No utilizamos sus datos personales para actividades en las que el impacto sobre usted prevalece sobre nuestros intereses (a menos que contemos con su consentimiento o que la ley lo exija o permita).

Ejecución de un contrato: el tratamiento de sus datos cuando sea necesario para la ejecución de un contrato en el que usted sea parte o para adoptar medidas a petición suya antes de celebrar dicho contrato.

Por "datos personales" se entiende cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable ("interesado"); una persona física identificable es aquella que puede ser identificada, directa o indirectamente, por referencia a un identificador como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o a uno o más factores específicos de la identidad física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural o social de dicha persona física.

Por tratamiento se entenderá cualquier operación o conjunto de operaciones, efectuadas con datos personales o conjuntos de datos personales, mediante procedimientos automatizados, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción.